Jean Marie Gueullette

Leven in overvloed.
De deugd van kuisheid voor priesters en religieuzen.

Hieronder vind je de vertaling – niet perfect maar wel bruikbaar – die voor de VONK is gemaakt. Helemaal onderaan de pagina vind je ook de Franse tekst.

0.Gueullette-Kuisheid.-InleidingDownloaden
1.Gueullette-Kuisheid-I.De-context-van-een-verwarrende-verbintenisDownloaden
2.Gueullette-Kuisheid-II.Kuisheid-en-seksualitieitDownloaden
3.Gueullette-Kuisheid-III-Kuisheid-en-matigheid-Weg-naar-eenwordingDownloaden
4.Gueullette-Kuisheid-IV-Een-keuze-gekenmerkt-door-een-gemisDownloaden
5.Gueullette-Kuisheid-V.Gemis-geeft-aanleiding-tot-uitwerking-van-betekenisDownloaden
6.Gueullette-Kuisheid-VI.Het-vermijden-van-gemis-een-verleidingDownloaden
7.Gueullette-Kuisheid-VII.Kuisheid-in-dienst-van-de-liefdeDownloaden
8.Gueullette-Kuisheid-VIII.Kuisheid-in-de-tijdDownloaden
9.Gueullette-Kuisheid-CONCLUSIEDownloaden

Hieronder is de Franse tekst.

1.Gueullette-Chastete-FRDownloaden
2.Gueullette-Chastete-FRDownloaden
3.Gueullette-Chastete-FRDownloaden
4.Gueullette-Chastete-FRDownloaden
5.Gueullette-Chastete-FRDownloaden